Άλλα υπέγραψαν στη Μόσχα, άλλα κατάλαβαν στην Αθήνα;

Δημιουργηθηκε στις Πέμπτη, 25 Οκτωβρίου 2012

Γράφτηκε από τον/την Romfea.gr - 22.08

Εξηγούμαι για να μην παρεξηγούμαι: Τη ρωσική γλώσσα δεν την κατέχω.

Αλλά την ελληνική την γνωρίζω αρκετά καλά.

Και έμεινα ενεός, που λέμε και εμείς οι νεωκόροι, διαβάζοντας την ανακοίνωση της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα όσα, υποτίθεται, υπέγραψαν οι Έλληνες μητροπολίτες με τον Ρώσο αδελφό τους για τις προσκυνηματικές περιηγήσεις.

Έκπληκτοι εμείναν και οι Ρώσοι, μαθαίνω, όταν τους μετέφρασαν την ανακοίνωση της Συνόδου.

Έτριβαν τα μάτια τους!! Άλλα υπέγραψαν στη Μόσχα κι άλλα ανακοίνωσε η συνοδική επιτροπή στην Αθήνα πως συμφώνησαν.

Ούτε ο επικεφαλής της συνοδικής επιτροπής θρησκευτικών περιηγήσεων πήγε στη Μόσχα, ούτε ο Γραμματέας της.

Και όμως περιγράφουν το "σύμφωνο συνεργασίας" που υπέγραψαν οι αρχιερείς της προηγούμενης ΔΙΣ σαν να ήταν εκεί.

Στη Μόσχα μιλούν για συμφωνία με τους τρεις που υπέγραψαν και κανέναν άλλο!

Mήπως το έχασαν λίγο στη μετάφραση;

Ο Νεωκόρος